Episode 7: Perte de contrôle

Le Tric ouvre enfin ses portes! Chris et Haley étaient retenus pour jouer mais aucun des 2 n'y va. L'un n'ose pas, l'autre met son sale caractère en avant. Haley doit tout de même vaincre sa peur pour sauver le club.
Micro ramène Brooke chez elle, elle est ivre. Félix et Lucas, quant à eux, se battent pendant l'ouverture du club, Andy et Keith les séparent.
Dan apprend délibérement à Karen que Deb et Keith ont couché ensemble.