Episode 1: Machine arrière

Dan a eu une crise cardiaque, Deb culpabilise mais rejette toute la responsabilité sur son fils qui vient de se marier avec Haley. Lucas et Keith hésitent à revenir à Tree Hill mais finissent tout de même par rentrer pour Nathan. Brooke et Peyton ne s'attendaient pas à revoir Lucas si tôt.